Vorrichtung zum Sammeln von losen Gegenständen von Rasenflächen, mit– zwei über eine Antriebsachse (4) miteinander verbundene Stütz- und Antriebsräder (3),– einem zwischen den Rädern (3) angeordneten starren Rechen (1), dessen in Fahrtrichtung weisende Rechenzähne an der Rasenoberfläche entlang gleiten,– einem durch die Räder (3) angetriebenen Sammelrechen (2), der wenigstens Speichenanordnung mit einer Mehrzahl sich radial von der Antriebsachse (4) weg erstreckenden Speichen mit freien Enden aufweist, wobei jeweils an den freien Enden der Speichen sich axial zwischen den Rädern (3) erstreckende Streifleisten befestigt sind, die bei Drehung des Sammelrechens (2) entlang der Rechenzähne des starren Rechens (1) streifen, und– einem hinter dem starren Rechen (1) zwischen den Rädern (3) angeordneten Sammelbehälter (5) zur Aufnahme der losen Gegenstände.Device for the collection of loose objects on lawns, with– two by means of a drive axle (4) which are connected to one another, support - and drive wheels (3),– a between the wheels (3) disposed, rigid rake (1), in the direction of travel of the rake teeth slide along on the turf surface,– a by means of the wheels (3) driven collective rake (2), the at least spokes arrangement with a plurality of radially from the drive axle (4) extending spokes with free ends, on each of the free ends of the spokes axially between the wheels (3) extending grazing afford are fastened, which, in the case of rotation of the collective rake (2) along the rake teeth of the rigid rake (1) strips, and– a downstream of the rigid rake (1) between the wheels (3) arranged collecting container (5) for receiving the loose articles.
