Described are passively activated safety needle assemblies and methods for use. The assemblies comprise an elongate hollow outer shield, an elongate hub slidably engaged within the outer shield and biased to move proximally with respect to the outer shield. A locking ring in the hub has a ring element that cooperates with an activation element on the outer shield rotate the locking ring and disable the assembly.La présente invention concerne des ensembles d'aiguille de sécurité passivement activés et des procédés d'utilisation. Les ensembles comprennent une protection externe creuse allongée, un pavillon allongé engagé de façon coulissante dans la protection externe et dévié pour se déplacer de façon proximale par rapport à la protection externe. Une bague de verrouillage dans le pavillon a un élément annulaire qui coopère avec un élément d'activation sur la protection externe pour faire tourner la bague de verrouillage et désactiver l'ensemble.
