PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an auxiliary device capable of monitoring insulin injection in order to prevent mishandling of an insulin pen or to keep track of a dose already given. An auxiliary device (2) for mounting on a pen-type drug injection device (1) for capturing one or more numerical images representing a dose value on a dose dial sleeve (19) of the injection device. An optical sensor array or camera 25 configured as described above and a processor configured to receive image data from the sensor/camera and execute an algorithm for extracting dial set dose values from the image by optical character recognition (OCR). 24 and memories 240, 241. The algorithm can determine the set dose value at the center of the image even if the dose scale contains only integer values in increments of two. [Selection diagram] Fig. 3【課題】インスリンペンの誤った取扱いを防止するために、または既に施された用量の経過を追うためにインスリン注射を監視できる補助デバイスを提供する。【解決手段】ペン型薬物注射デバイス１に取り付けるための補助デバイス２であって、補助デバイスは、注射デバイスの用量ダイヤルスリーブ１９上の用量値を表す１つまたはそれ以上の数字の画像を取り込むように構成された光学センサアレイまたはカメラ２５と、センサ／カメラから画像データを受け、画像から光学式文字認識（ＯＣＲ）によってダイヤル設定用量値を抽出するためのアルゴリズムを実行するように構成されたプロセッサ２４およびメモリ２４０、２４１とを含む。このアルゴリズムは、画像の中心の設定用量値を、用量スケールが２つ刻みの整数値しか含まない場合でも決定することができる。【選択図】図３
