The aerosol drug delivery adapter (20) includes a first conduit (22), a second conduit (24), and a divertor element (26). The first conduit (22) surrounds the flow path chamber (28) and extends between the upstream first end (34) and the downstream second end (36). The second conduit (24) has an upstream first end (48) configured to be fluidly connected to the particle generator (14) and an upstream first end of the first conduit. Includes an aerosol drug delivery conduit that includes a second end (50) of the stream that is fluidly connected to the first conduit at a Y junction (54) in close proximity to. The divertor element (26) includes a divertor chamber (60) located within a first conduit (22) or a second conduit (24). The cylindrical flow divertor chamber (60) has a transitional flow section (62) and spindle (64) extending between its first end (66) and second end (68). Including. The divertor element creates a flow vortex in the pressurized gas stream along the flow path in the first conduit that enhances the uptake of aerosol particles delivered through the second conduit.エアゾール薬剤送達アダプタ(20)が、第1の導管(22)、第2の導管(24)、及びダイバータ要素(26)を含む。第1の導管(22)は、流路チャンバ(28)を取り囲み、上流の第1の端(34)と下流の第2の端(36)との間に延在する。第2の導管(24)は、粒子生成器(14)に流体的に連結されるように構成された上流の第1の端部(48)と、第1の導管の上流の第1の端に近接するY接合部(54)で第1の導管に流体的に連結される流の第2の端(50)とを含む、エアゾール薬剤送達導管を含む。ダイバータ要素(26)は、第1の導管(22)又は第2の導管(24)内に配置されるダイバータチャンバ(60)を含む。円筒状のフローダイバータチャンバ(60)は、その第1の端(66)と第2の端(68)との間に延在する、移行的なフロー断面(62)と主軸(64)とを含む。ダイバータ要素は、第1の導管内の流路に沿う加圧ガス流内の、第2の導管を介して送達されるエアゾール粒子の取込みを強化する流動渦を作り出す。