Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung mindestens eines Etherguanidins der allgemeinen Formeln (I) und/oder seines Salzes oder Hydrates, in dem R1 = -CH2-CH2-CH2-O-R3 mit R3 linearer oder verzweigter Kohlenwasserstoffrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, und R2 = H oder ein gegebenenfalls verzweigter, gegebenenfalls Doppelbindungen enthaltender Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 22 C-Atomen, ist zur Reduktion des Wachstums von Mikroorganismen, sowie kosmetische und pharmazeutische Formulierungen enthaltend mindestens ein Etherguanidin der allgemeinen Formeln (I).The invention relates to the use of at least one ether guanidine of the general formula (I) and/or a salt or hydrate thereof, where R1 = -CH2-CH2-CH2-O-R3, whereR3 is a linear or branched hydrocarbon radical having 6 to 22 carbon atoms, and R2 = H or an optionally branched hydrocarbon radical optionally comprising double bonds having 1 to 22 C atoms, for reducing the growth of microorganisms, and to cosmetic and pharmaceutical formulas comprising at least one ether guanidine of the general formula (I).L'invention concerne l'utilisation d'au moins une étherguanidine représentée par les formules générales (I) et/ou de son sel ou hydrate, dans laquelle R1 = -CH2-CH2-CH2-O-R3,R3 étant un reste hydrocarbure linéaire ou ramifié portant 6 à 22 atomes de carbone et R2 étant H ou un reste hydrocarbure éventuellement ramifié, contenant éventuellement des liaisons doubles, portant 6 à 22 atomes de carbone, pour la réduction de la croissance de micro-organismes. L'invention concerne également des formulations cosmétiques et pharmaceutiques contenant au moins une étherguanidine représentée par les formules générales (I).
