Die Erfindung betrifft ein System zur Beeinflussung der Homöostase biologischer Objekte mittels elektromagnetischer Strahlung geringer Intensität im Millimeterwellen¬ bereich, mit einem mobilen, manuell platzierbaren Applikator, enthaltend einen Oszillator, welcher mit mehreren auswählbaren Behandlungsprofilen ansteuerbar ist. Der Applikator weist dazu ein hermetisch geschlossenes Gehäuse auf. Darin ist der Oszillator, die Stromversorgung, die Steuerung und die Hochfrequenztechnik untergebracht. Weiterhin weist der Applikator eine Sende- und Empfangseinheit zum Kommunizieren mit der Steuerapp eines mobilen App-fähigen Kommunikationsgerätes auf.The invention relates to a system for influencing the homeostasis of biological objects using electromagnetic radiation of a low intensity in the millimeter wave range, comprising a mobile applicator which can be manually placed and which contains an oscillator that can be controlled using multiple selectable treatment profiles. For this purpose, the applicator has a hermetically sealed housing. The oscillator, the power supply, the controller, and the high-frequency system are accommodated in the housing. The applicator additionally has a transmitting and receiving unit for communicating with the control app of a mobile app-capable communication device.Linvention concerne un système pour agir sur lhoméostasie dobjets biologiques au moyen dun rayonnement électromagnétique de faible intensité sur la plage des ondes millimétriques, comprenant un applicateur mobile pouvant être placé manuellement et contenant un oscillateur qui peut être commandé avec plusieurs profils de traitement sélectionnables. Lapplicateur présente à cet effet un boîtier fermé hermétiquement. Dans ce dernier sont logés loscillateur, lalimentation électrique, la commande et la technique haute fréquence. Lapplicateur présente en outre une unité démission et réception pour communiquer avec lapplication de commande dun appareil de communication mobile compatibl
