A nasal spray formulation and a method of using a locally acting sodium channel blocker to treat pain is disclosed, wherein the nasal spray formulation comprises from about 5% to about 30% w/v of a locally active sodium channel blocker, from about 0.25% to about 5% w/v of a buffering agent, and from about 5 to about 99% w/v of a pharmaceutically acceptable carrier for nasal administration. The nasal spray formulation is preferably contained in a mechanical multi-dose pump which sprays a unit dose of the nasal spray formulation with a wide plume and small droplet size, such that the unit dose is administered by actuating the mechanical multi-dose spray pump device and spraying a volume of the nasal spray formulation into each nostril of a human subject. Preferably, the nasal spray formulation does not include a preservative.L'invention concerne une formulation d'aérosol nasal et une méthode d'utilisation d'un inhibiteur des canaux sodiques à action locale pour traiter la douleur, la formulation d'aérosol nasal comprenant d'environ 5 % à environ 30 % p/v d'un inhibiteur des canaux sodiques à action locale, d'environ 0,25 % à environ 5 % p/v d'un agent tampon, et d'environ 5 à environ 99 % p/v d'un support pharmaceutiquement acceptable pour une administration nasale. La formulation d'aérosol nasal est de préférence contenue dans une pompe à doses multiples mécanique qui pulvérise une dose unitaire de la formulation d'aérosol nasal avec un panache large et une petite taille de gouttelette, de telle sorte que la dose unitaire est administrée par actionnement du dispositif à pompe de pulvérisation à doses multiples mécanique et pulvérisation d'un volume de la formulation d'aérosol nasal dans chaque narine d'un sujet humain. De préférence, la formulation d'aérosol nasal ne comprend pas de conservateur.
