PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a window plate unit for monitoring booths which enables a monitor to sight a person to be monitored, while making the persons to be monitored unable to sight each other, and also enables changeover of states of the monitor being able to sight and being unable to sight.SOLUTION: The window plate unit 1 for the monitoring booths includes a first window plate 10a which is installed between the monitoring booth B and a first booth A to be monitored and a second window plate 10b which is installed between the monitoring booth B and a second booth C to be monitored and is opposed to the first window plate 10a. The first window plate 10a has a first window plate body 11a, and a first polarization layer 13a and a first half mirror layer 12a which are provided in the first window plate body 11a. The second window plate 10b has a second window plate body 11b, and a second polarization layer 13b having the polarization direction intersecting that of the first polarization layer 13a at right angles and a second half mirror layer 12b, which are provided in the second window plate body 11b.COPYRIGHT: (C)2012,JPO&INPIT【課題】監視者から被監視者が視認可能である一方、被監視者間は視認不能であり、かつ、監視者視認可能状態と監視者視認不能状態とが切り替え可能な監視室用窓板ユニットを提供する。【解決手段】監視室用窓板ユニット1は、監視室Bと第1の被監視室Aとの間に設置される第1の窓板10aと、監視室Bと第2の被監視室Cとの間に設置され、第1の窓板10aと対向する第2の窓板10bとを備える監視室用窓板ユニットである。第1の窓板10aは、第1の窓板本体11aと、第1の窓板本体11aに設けられた第1の偏光層13a及び第1のハーフミラー層12aとを有する。第2の窓板10bは、第2の窓板本体11bと、第2の窓板本体11bに設けられており、第1の偏光層13bと偏光方向が直交する第2の偏光層13b及び第2のハーフミラー層12bとを有する。【選択図】図1