The invention relates to an implant assembly (1) comprising a bone anchoring element (2) comprising a threaded rod provided at one of its ends with a head and a driving instrument (3) of the bone anchoring element (2), said instrument having a drive shaft (8) pre-removably mounted on the bone anchoring element (2).L'invention concerne un ensemble d'implantation (1) comprenant un élément d'ancrage osseux (2) comportant une tige filetée pourvue à l'une de ses extrémités d'une tête et un instrument d'entrainement (3) de l'élément d'ancrage osseux (2), ledit instrument comportant un axe d'entrainement (8) pré-monté de manière amovible sur l'élément d'ancrage osseux (2).
