VOLLEN, Martin,GEERS, Kevin,ANDRESEN, Marius,RASMUSSEN, Joachim Wallem,EKROLL, Jan Anders
申请号：
EPEP2018/056775
公开号：
WO2018/167321A3
申请日:
2018.03.16
申请国别(地区):
EP
年份:
2018
代理人:
摘要：
A closure for an ampoule, the closure comprising: a cap portion arranged to engage with a broken neck of an opened ampoule； and a cylindrical skirt portion extending from the cap portion, the skirt portion being elastically deformable and being arranged to move from a first position in which it is at least partially folded back on itself to a second position in which it is unfolded and extends away from the cap portion. The closure can close off an opening such as that formed in an ampoule when the neck is snapped and the top removed. As the cap portion engages with the broken neck, it reduces the chances of users receiving lacerations from the sharp edges. The cap portion also seals the ampoule, preventing the contents from being spilled and/or wasted. The closure also provides a degree of impact protection, reinforcement and strengthening to the now weakened open end of the ampoule, e.g. in case the ampoule is dropped. The skirt portion not only provides a seal around the ampoule body by being in close contact therewith, but also holds the cap portion firmly against the broken rim of the open ampoule, thus holding the closure in place by means of the friction between the skirt portion and the outer surface of the ampoule body.La présente invention concerne une fermeture pour ampoule, la fermeture comprenant : une partie couvercle conçue pour venir en prise avec un col cassé d'une ampoule ouverte ； et une partie jupe cylindrique s'étendant à partir de la partie couvercle, la partie jupe étant élastiquement déformable et étant conçue pour se déplacer d'une première position dans laquelle celle-ci se trouve au moins partiellement repliée sur elle-même à une seconde position dans laquelle celle-ci est dépliée et s'étend à l'opposé de la partie couvercle. La fermeture peut fermer une ouverture telle que celle formée dans une ampoule lorsque le col est encliqueté et la partie supérieure retirée. Lorsque la partie couvercle vient en prise avec le col cassé, elle réduit l
