The present invention relates to compounds that are capable of inhibiting, modulating and/or regulating Insulin-Like-Growth Factor I Receptor and Insulin Receptor. The compounds of the instant invention possess a core structure that comprises a sulfonyl indole moiety. The present invention is also related to the pharmaceutically acceptable salts, hydrates and stereoisomers of these compounds.La présente invention concerne des composés qui sont aptes à inhiber, à moduler et/ou à réguler le récepteur du facteur I de croissance analogue à linsuline et le récepteur de linsuline. Les composés de la présente invention possèdent une structure cœur qui comprend une fraction sulfonyl indole. La présente invention concerne également des sels, hydrates et stéréoisomères pharmaceutiquement acceptables de ces composés.
