The invention relates to a mandibular advancement device (1 20) and to a method and a kit for producing said device, which comprises a dental splint (2) and at least one plastic crosspiece (5 21) with two ends (7) provided with a groove (9) connected to a respective cylindrical portion (11) of a side projection (10) of the dental splint (2) in an articulated manner. The groove (9) is closed and is longer than the diameter of the cylindrical portion (11) which can therefore move along the groove (9). The crosspiece (5 21) acts by means of traction between the cylindrical portions (11) of the dental splint (2) in order to prevent the lower portion (4) from moving back freely in relation to the upper portion (3) of the dental splint (2) and therefore to treat apnea, while allowing a certain amount of advancement and sideways movement of the lower portion (4), which is comfortable for the user.Dispositivo (1 20) de avance mandibular, y método y kit de preparación de dicho dispositivo, que comprende una férula dental (2) y al menos un tirante (5 21) plástico con dos extremos (7) provistos de una ranura (9) conectada articuladamente a una respectiva porción cilíndrica (11) de un saliente (10) lateral de la férula dental (2). La ranura (9) es cerrada y presenta una longitud mayor que el diámetro de la porción cilíndrica (11), que por tanto puede desplazarse a lo largo de la ranura (9). El tirante (5 21) actúa a tracción entre las porciones cilíndricas (11) de la férula dental (2) para impedir el retroceso libre de la porción inferior (4) con respecto a la porción superior (3) de la férula dental (2) y tratar por tanto la apnea, mientras que permite un cierto avance y movimiento lateral de la porción inferior (4), resultando confortable para el usuario.
