MEDICAL APPARATUS HAVING A SOCKET UNIT FOR CONNECTION OF A DEVICE FOR SUPPLYING MEDICAL FLUIDS, AND DEVICE FOR SUPPLYING MEDICAL FLUIDS HAVING A PLUG UNIT FOR CONNECTION TO A MEDICAL APPARATUS
A medical apparatus includes a socket unit for connection to a plug unit belonging to a device for supplying medical fluids for a blood treatment apparatus, the medical apparatus being in particular an extra-corporeal blood treatment apparatus such for example as an extra-corporeal dialysis apparatus or an apparatus for peritoneal dialysis, or an apparatus for filling the device for supplying medical fluids. A device for supplying medical fluids for a blood treatment apparatus, which has a plug unit for connection to a socket unit of a medical apparatus, is also described. The socket unit and the plug unit are characterised in that a safe and secure fluid-tight connection can easily be made with the two units between the device for supplying medical fluids and, on the one hand, the blood treatment apparatus or, on the other hand, the apparatus for filling the device for supplying medical fluids.
