PROBLEM TO BE SOLVED: To make it possible to easily check a current state of an object to be observed on the spot only by capturing an image of the object to be observed or its vicinity without performing a special operation.SOLUTION: A portable terminal device 1, when an image of an object to be observed (plant) or its vicinity is captured by an imaging part 15, receives and acquires an observation result in the object to be observed in the captured image (monitor image) from an observation apparatus 2 on a plant side, and reads out and acquires state expression information expressing a current state of the object to be observed from a character table T3 corresponding to the acquired observation result, and displays the state expression information on a display part 16 while associating the information with the object to be observed in the captured image.COPYRIGHT: (C)2015,JPO&INPIT【課題】特別な操作を行うことなく、観測対象物又はその付近を撮影するだけで、その観測対象物の現在の状態をその場で容易に確認できるようにする。【解決手段】携帯端末装置1は、撮像部15により観測対象物(植物)又はその付近が撮影された際に、その撮影画像(モニタ画像)内の観測対象物における観測結果を植物側の観測装置2から受信取得すると共に、この取得した観測結果に応じて当該観測対象物の現在の状態を表した状態表現情報をキャラクタテーブルT3から読み出し取得し、この状態表現情報を撮影画像内の観測対象物に対応付けて表示部16で表示する。【選択図】 図1
