[0082] The present invention is directed to a porous or permeable containment device for implanting into the interior volume of a targeted vertebral body for use in restoring the anatomy of the targeted vertebral body. The containment device is expandable from an insertion configuration to an expanded configuration via, for example, a bone filler material. The containment device preferably permits the bone filler material to flow out of the containment device via, for example, one or more pores, one or more flow-directing tentacles, etc. so that the bone filler material may interdigitates with the surrounding bone tissue. The containment device is preferably configured to have a pre-determined, dog-bone shape, when in the expanded configuration. The containment device preferably also includes one or more knobs or ribs to facilitate anchoring of the containment device to the surrounding bone tissue, one or more air or fluid evacuation pores to permit air or fluid from escaping from the interior volume of the containment device and/or one or more radiopacity rings or markers to enable a surgeon to locate and/or position the containment device under X-ray imaging.Linvention concerne un dispositif de contention poreux ou perméable destiné à être implanté dans le volume interne dun corps vertébral ciblé afin den restaurer lanatomie. Le dispositif de contention peut se dilater dune configuration dinsertion à une configuration dexpansion sous laction, par exemple, dun matériau de remplissage dos. Le dispositif de contention laisse de préférence sécouler le matériau de remplissage dos via, par exemple, un ou plusieurs pores, un ou plusieurs bras dorientation de flux, etc., de manière que le matériau de remplissage dos peut sentremêler au tissu osseux environnant. De préférence, le dispositif de contention précité est configuré de façon quil possède une forme dos pour chien prédéterminée lorsquil se trouve dans sa configuration dexpansion. Le dispositif de contention compren
