Die Erfindung betrifft das Gebiet der Analgetika. Es wird ein Kit oder eine Zusammensetzung, insbesondere eine pharmazeutische Zusammensetzung oder ein pharmazeutisches Kit, zur Verfügung gestellt, welche einen Nanocarrier, bevorzugt mit einem Molekulargewicht von 1.000–100.000 g/mol und ein Analgetikum umfasst, welches bei Verabreichung ohne Nanocarrier sowohl periphere als auch zentrale analgetische Wirkung aufweist, bevorzugt ein Opioid. Erfindungsgemäß weist das Analgetikum in dieser Zusammensetzung hauptsächlich oder ausschließlich periphere Wirkung auf und reduziert damit Nebenwirkungen, welche durch die Aktivierung zentraler oder intestinaler Opioidrezeptoren ausgelöst werden. Es wird zur Behandlung von peripheren Schmerzen und/oder Entzündungen eingesetzt. Gegenstand der Erfindung sind auch besonders geeignete Nanocarrier.The invention relates to the field of analgesics. It is a kit or a composition, in particular a pharmaceutical composition or a pharmaceutical kit, is made available which a nano carriers, preferably having a molecular weight of from 1.000 – 100.000 g / mol and an analgesic, comprising, in the case of administration without nano carrier both peripheral and central analgesic action, preferably an opioid. According to the invention, the analgesic in this composition, mainly or exclusively peripheral effect and thus reduces side effects, which by means of the activation of a central or intestinal opioid receptors are triggered. It is for the treatment of peripheral pain and / or inflammation used. The subject matter of the invention are also particularly suitable nano carriers.
