A computing system determines a full motion range of a target, wherein the full motion range of the target defines an internal target volume (ITV). The computing system identifies a partial motion range of the target, wherein the partial motion range is a subset of the full motion range of the target. The computing system generates a partial-ITV based on the identified partial motion range, wherein the partial-ITV is a volume swept by the target as the target moves through the partial motion range, the partial-ITV being smaller than the ITV. The computing system generates a treatment plan to deliver treatment to the partial-ITV.Un système informatique détermine une gamme complète de mouvements d'une cible, la gamme complète de mouvements de la cible définissant un volume cible interne (ITV). Le système informatique identifie une gamme partielle de mouvements de la cible, la gamme partielle de mouvements étant un sous-ensemble de la gamme complète de mouvements de la cible. Le système informatique génère un ITV partiel d'après la gamme partielle de mouvements identifiée, l'ITV partiel étant un volume balayé par la cible lorsque la cible se déplace dans la gamme partielle de mouvements, et l'ITV partiel étant inférieur à l'ITV. Le système informatique génère un plan de traitement afin de fournir le traitement à l'ITV partiel.