substituted bicyclic carboxamide and urea derivatives as vanyloid receptor ligands. The invention relates to substituted bicyclic carboxamide and urea derivatives, processes for their preparation, pharmaceutical compositions containing these compounds and the use of these compounds to prepare pharmaceutical compositions.carboxamida bicíclica substituída e derivados de ureia como ligantes do receptor de vaniloide. a invenção refere-se à carboxamida bicíclica substituída e a derivados de ureia, aos processos para a preparação dos mesmos, às composições farmacêuticas que contêm estes compostos e da mesma forma ao uso destes compostos para preparar composições farmacêuticas.