Provided are a method and apparatus of generating a preview of a customizable hairstyle on an image of a client. The method includes receiving image data that is to be processed by a computer processor to generate the image of the client. An existing hairstyle of the client's is prepared as a virtual representation of the client's actual hair to appear in the image and render the virtual representation of the existing hairstyle customizable. Starting with the existing hairstyle appearing in the image of the client, a custom hairstyle is created to appear in the image of the client by modifying the existing hairstyle in the image.L'invention concerne un procédé et un appareil pour générer une prévisualisation d'une coiffure personnalisable sur une image d'un client. Le procédé consiste à recevoir des données d'image qui doivent être traitées par un processeur informatique pour générer l'image du client. Une coiffure existante du client est préparée sous forme de représentation virtuelle des cheveux réels du client pour apparaître dans l'image et rendre la représentation virtuelle de la coiffure existante personnalisable. En commençant avec la coiffure existante apparaissant dans l'image du client, une coiffure personnalisée est créée pour apparaître dans l'image du client en modifiant la coiffure existante dans l'image.
