A photothermal management system for indoor gardening is described. More particularly, a system comprising a light source, a light distribution chamber, and circulating water is described.屋内園芸用の光熱管理システムが記載されている。より詳細には、光源、配光チャンバ、及び循環水を備えるシステムが記載されている。