An ocular surgical system (100) comprising: a surgical console (102) having a fluidic subsystem (110), an input foot pedal subsystem (106) and a phacoemulsification subsystem； a first camera configured to communicate live video from an eye surgical site； a portable user interface (104) in communication with the console, the portable user interface comprising an interface screen (140) having: a centrally arranged surgical viewing area； and a peripheral data display region configured to display the data relating to a surgery or the console, wherein the peripheral data display region shows information received from the surgical console； characterized in that a second camera is arranged in the portable user interface, the second camera is configured to communicate live video, the portable user interface being configured to simultaneously display the live video of the second camera and the live video of the site surgical.Un sistema quirúrgico ocular (100) que comprende: una consola quirúrgica (102) que tiene un subsistema fluídico (110), un subsistema de pedal de pie de entrada (106) y un subsistema de facoemulsificación； una primera cámara configurada para comunicar vídeo en directo de un sitio quirúrgico ocular； una interfaz de usuario portable (104) en comunicación con la consola, comprendiendo la interfaz de usuario portable una pantalla de interfaz (140) que tiene: un área de visión quirúrgica dispuesta centralmente； y una región de visualización de datos periférica configurada para mostrar los datos relativos a una cirugía o la consola, en donde la región de visualización de datos periférica muestra información recibida de la consola quirúrgica； caracterizada por que una segunda cámara se dispone en la interfaz de usuario portable, configurada la segunda cámara para comunicar vídeo en directo, estando la interfaz de usuario portable configurada para mostrar simultáneamente el vídeo en directo de la segunda cámara y el vídeo en directo del sitio quirúrgico.
