An embodiment of the disclosure provides a system for determining information on one or more constituents in a medium. The system includes N light emitters L1 . . . LN, wherein each light emitter Lx provides an amplitude modulated (AM) light at modulation frequency fx into a flow path of the medium from one side of a containment vessel for the medium. The system further includes a photodetector, for receiving the AM light from each light emitter after it passes through the flow path of the medium, and converting the AM light to an electrical signal characterized by a summation of frequency components from each modulation frequency fx. The system further includes one or more measuring circuits providing information about a concentration of one or more constituents in the medium determined from log ratios of a pair of amplitudes of fy and fz frequency components in the electrical signal.Un mode de réalisation de la présente invention porte sur un système de détermination d'informations sur un ou plusieurs constituants dans un milieu. Le système comprend N émetteurs de lumière L1...LN, chaque émetteur de lumière Lx fournissant une lumière modulée en amplitude (AM) à une modulation de fréquence fx dans un trajet d'écoulement du milieu à partir d'un côté d'une cuve de confinement pour le milieu. Le système comprend en outre un photodétecteur, destiné à recevoir la lumière AM provenant de chaque émetteur de lumière après qu'elle passe à travers le trajet d'écoulement du milieu, et convertir la lumière AM en un signal électrique caractérisé par une sommation de composantes de fréquence à partir de chaque fréquence de modulation fx. Le système comprend en outre un ou plusieurs circuits de mesure fournissant des informations concernant une concentration d'un ou plusieurs constituants dans le milieu déterminé à partir de rapports log d'une paire d'amplitudes de composantes de fréquence fy et fz dans le signal électrique.
