The object of the present invention is a packaging system that can be sterilized by autoclaving an aqueous product containing at least one substance that is able to deteriorate, of the type including a closed transparent primary container containing said aqueous product and formed of a plastic material based on poly(vinyl chloride) and a closed secondary container surrounding said primary container without constraint and formed of a material able to protect said substance against its deterioration and substantially steamtight. According to the invention, said system additionally includes a material able to absorb water, preferably fibrous, preferably again based on cellulose fibres, placed between said primary and secondary containers and enveloping said primary container said packaging being able to be sterilized by autoclave without affecting the transparency properties of the primary container.La présente invention a pour objet un système de conditionnement stérilisable par autoclave dun produit aqueux contenant au moins une substance susceptible de se dégrader, du type comprenant un récipient primaire transparent clos contenant ledit produit aqueux et formé dune matière plastique à base de poly(chlorure de vinyle) et un récipient secondaire clos entourant sans contrainte ledit récipient primaire et formé dune matière apte à protéger ladite substance contre sa dégradation et sensiblement étanche à la vapeur deau. Selon linvention, ce système comprend en outre une matière apte à absorber leau, de préférence fibreuse, de préférence encore à base de fibres cellulosiques, disposée entre lesdits récipients primaire et secondaire et enveloppant ledit récipient primaire ledit conditionnement étant susceptible dêtre stérilisé par autoclave sans affecter les propriétés de transparence du récipient primaire.
