An apparatus for disruption of cataracts in lens tissue. The apparatus includes a housing； a source of pulsed laser radiation； and an optical waveguide. The optical waveguide is configured to transmit the pulsed laser radiation from the source of pulsed laser radiation, and is coupleable to the source of pulsed laser radiation at a proximal end of the optical waveguide to receive the pulsed laser radiation from the source of pulsed laser radiation. The apparatus also includes a driving mechanism coupled to the optical waveguide for controllably changing the position of the optical waveguide relative to a distal end of the housing.L'invention concerne un appareil pour la rupture de cataractes dans un tissu de cristallin. L'appareil comprend un boîtier； une source de rayonnement laser pulsé； et un guide d'ondes optique. Le guide d'ondes optique est configuré pour transmettre le rayonnement laser pulsé à partir de la source de rayonnement laser pulsé, et peut être couplé à la source de rayonnement laser pulsé au niveau d'une extrémité proximale du guide d'ondes optique pour recevoir le rayonnement laser pulsé provenant de la source de rayonnement laser pulsé. L'appareil comprend également un mécanisme d'entraînement couplé au guide d'ondes optique pour modifier de manière contrôlée la position du guide d'ondes optique par rapport à une extrémité distale du boîtier.
