A needle insertion and retraction mechanism for a drug delivery device, comprises a motion source, a user-operated control for the motion source, an interrupter for stopping motion of the motion source at a predetermined location and thereby dividing the motion into two parts which are continuous relative to each other. A motion translation mechanism connects the source of continuous motion to a needle, to extend the needle during the first motion part and to retract the needle during the second motion part. The needle is thus extended and retracted by continued operation of a single tension source rather than two tension sources operating in opposition to each other. The motion source may be a spring, and a winding mechanism may be provided to wind the spring. The second motion part may be initiated by pulling the adhered delivery device from the skin.La présente invention concerne un mécanisme d'insertion et de rétraction d'aiguille pour un dispositif d'administration de médicament, comprenant une source de mouvement, une commande actionnée par l'utilisateur pour la source de mouvement, un interrupteur pour arrêter le mouvement de la source de mouvement à un emplacement prédéterminé et diviser ainsi le mouvement en deux parties qui sont continues l'une par rapport à l'autre. Un mécanisme de translation de mouvement relie la source de mouvement continu à une aiguille, en vue d'étendre l'aiguille pendant la première partie de mouvement et de rétracter l'aiguille pendant la seconde partie de mouvement L'aiguille est alors étendue et rétractée par le fonctionnement continu d'une seule source de tension plutôt que deux sources de tension fonctionnant en opposition l'une par rapport à l'autre. La source de mouvement peut être un ressort, et un mécanisme d'enroulement peut être prévu en vue d'enrouler le ressort. La seconde partie de mouvement peut être déclenchée par retrait de la peau du dispositif d'administration adhérent.
