PROBLEM TO BE SOLVED: To improve an air bubble monitoring medication assembly for monitoring an air bubble entrained in a liquid administered to a patient by a drug infusion subassembly, a medical care system, and a method.SOLUTION: The air bubble monitoring medication assembly 10 is equipped with the drug infusion subassembly 12 having a tube 18 for administering the liquid 20 to the patient 22, a bubble size measuring device 14 which detects the air bubbles 24 entrained in the liquid 20 in this tube 18 and determines the volume of the air bubbles 24, and an analyzer 16. The analyzer 16 records the time when the air bubble is detected and the volume of the air bubbles 24, calculates a running sum of the air volume of all air bubbles 24 detected over a time interval, compares the running sum with a preset limit, and outputs when the running sum exceeds the preset limit. The medical care system 26 additionally includes a drug infusion controller assembly 28 which determines a delivery schedule for administering the liquid 20 and administers the liquid 20 in accordance with the determined delivery schedule. The method performs the function of the analyzer 16.COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI【課題】薬剤注入サブアセンブリによって患者に投与される液体に閉じ込められた気泡の監視を伴う気泡監視投薬アセンブリ、医療システム、方法を改善する。【解決手段】気泡監視投薬アセンブリ10は、患者22に液体20を投与するためのチューブ18、このチューブ18内の液体20に閉じ込められた気泡24を検出し、気泡24の量を決定する気泡サイズ測定器14、および分析器16を有する薬剤注入サブアセンブリ12を備える。分析器16は、気泡を検出する時と気泡24量とを記録し、時間間隔にわたって検出した全ての気泡24の空気量の累計を算出し、その累計を予設定限度と比較し、累計が予設定限度を超える時に出力する。医療システム26は、液体20を投与するための投与計画を決定し、決定した投与計画に従い液体20を投与するための薬剤注入制御装置アセンブリ28を更に有している。方法は分析器16の機能を実施する。【選択図】 図1