The present invention provides delivery methods and constructs for treating inflammatory diseases in an individual. The targeted delivery approach utilizes an antibody that recognizes an epitope found to be present at sites of inflammation. The antibody is used to deliver a MAp44 polypeptide or fragment thereof to sites of inflammation, where it inhibits the lectin pathway of complement activation.La présente invention concerne des procédés dadministration et des constructions pour le traitement de maladies inflammatoires chez un individu. Lapproche dadministration ciblée utilise un anticorps qui reconnaît un épitope dont la présence est observée à des sites dinflammation. Lanticorps est utilisé pour administrer un polypeptide MAp44 ou un fragment de celui-ci à des sites dinflammation, où il inhibe la voie des lectines de lactivation du complément.