A hybrid imaging system includes a first imaging system configured to acquire anatomical data of a first field of view of an anatomical structure. A second imaging system configured to acquire functional data of the anatomical structure, the second imaging system acquiring functional data in a two-pass list-mode acquisition scheme. A reconstruction processor configured to reconstruct the functional data based on attenuation data into an attenuation corrected image and reconstruct the anatomical data into one or more high resolution images of one or more regions of interest.Un système dimagerie hybride comprend un premier système dimagerie conçu pour faire lacquisition de données anatomiques dun premier champ dobservation dune structure anatomique. Un second système dimagerie est conçu pour faire lacquisition de données fonctionnelles de la structure anatomique, ce second système dimagerie faisant lacquisition de données fonctionnelles dans un système dacquisition en mode liste par deux passages. Un processeur de reconstruction permet de reconstruire les données fonctionnelles sur la base de données datténuation en une image à atténuation corrigée et de reconstruire les données anatomiques en une ou plusieurs images haute résolution dune ou plusieurs régions dintérêt.