An electronic hand held puzzle game apparatus in which the apparatus includes a housing with left and right housing portions, a first array of lights connected to the left housing portion and a second array of lights fixedly connected to the right housing portion. The first array of lights and the left housing portion is translatable and rotatable relative to the right housing portion, and the first array of lights is movable around an axis extending perpendicular to a housing longitudinal axis. When a puzzle piece light pattern appears on the first array of lights, a player moves that array to align the light pattern with a non-illuminated space on the second array of lights. Closing a compression switch transfers the puzzle piece from the first array of lights to the second array of lights provided that the players alignment is correct.La présente invention se rapporte à un appareil de jeu de casse-tête portable et électronique, lappareil comprenant un boîtier ayant des parties de logement gauche et droite, un premier ensemble de lumières raccordé à la partie de logement gauche et un second ensemble de lumières raccordé de manière fixe à la partie de logement droite. Le premier ensemble de lumières et la partie de logement gauche peuvent être déplacés en translation et en rotation par rapport à la partie de logement droite et le premier ensemble de lumières est mobile autour dun axe qui sétend de façon perpendiculaire à un axe longitudinal du boîtier. Lorsquun motif lumineux de pièce de puzzle apparaît sur le premier ensemble de lumières, un joueur déplace cet ensemble pour aligner le motif lumineux avec un espace non éclairé sur le second ensemble de lumières. La fermeture dun commutateur de compression transfère la pièce de puzzle du premier ensemble de lumières vers le second ensemble de lumières à condition que lalignement du joueur soit correct.
