A medical monitoring unit for continuously monitoring a glucose value and a lactate value is provided. The monitoring unit comprises: a display unit, a first unit adapted to: receive a glucose/lactate/pyruvate signal based on a measured glucose/lactate/pyruvate value, transform the glucose signal into a graphically displayable glucose/lactate/pyruvate signal, and transmit the graphically displayable glucose/lactate/pyruvate signal to the display unit of the monitoring unit, and a second unit adapted to: receive a glucose/lactate/pyruvate signal based on a measured glucose/lactate/pyruvate value,transform the glucose/lactate/pyruvate signal into a graphically displayable glucose/lactate/pyruvate signal, and transmit the graphically displayable glucose/lactate/pyruvate signal to the display unit of the monitoring unit. Furthermore, a system comprising the monitoring unit, and a sensor unit for sensing glucose and/or lactate and/or pyruvate values, is provided, as well as a method for performing the steps made possible through the provided unit and method.
