Disclosed is an apparatus for providing a visual image timed to coincide with uterine contractions to assist a expectant mother during childbirth labor. The apparatus is particularly useful directed to help those expectant mothers using a regional anesthesia, such as an epidural anesthesia, in the second stage of labor to push effectively. The apparatus consists of a computer system that converts signals obtained from strategically positioned sensors such as a tocodynamometer or intrauterine pressure catheter into biofeedback visual vignettes that are understandable to the expectant mother. The signals are processed into the visual vignettes or a similar pictorial image based upon the pressure of the uterine contractions so that the expectant mother may understand her contraction pattern. This in turn will allow the expectant mother to visually understand when to start and stop pushing during the second stage of labor.Cette invention concerne un appareil qui produit une image synchronisée coïncidant avec les contractions de lutérus pour aider la femme parturiente durant le travail. Lappareil est particulièrement utilisé en vue daider la femme parturiente sous anesthésie locale, notamment sous péridurale, lors de la seconde étape du travail afin de pousser efficacement. Lappareil est constitué dun système informatique convertissant les signaux émis par des capteurs positionnés stratégiquement, par exemple un tocodynamomètre ou un cathéter de pression intra-utérine, en vignettes visuelles qui sont compréhensibles par la femme parturiente. Les signaux sont traités en vignettes visuelles ou en illustrations visuelles similaires en fonction de la pression des contractions de lutérus de sorte que la femme parturiente peut comprendre le schéma de ses contractions. Ce système permet à la femme parturiente de se rendre compte visuellement à quel moment elle doit commencer ou sarrêter de pousser lors de la seconde étape du travail.
