A device for actuating vortex circulation of a beverage in a carafe, jug or pitcher includes a housing, a cover and a sensor. The housing houses a circuit configured to actuate and control a rotating magnetic field. The cover covers the housing and supports a vessel containing the beverage. The vessel is a carafe, jug or pitcher. A sensor senses weight on the cover. The circuit controls a speed of a rotation of the magnetic field based on output from the sensor.Un dispositif d'actionnement de la circulation tourbillonnaire d'une boisson dans une carafe, une cruche ou un pichet comprend un boîtier, un couvercle et un capteur. Le boîtier loge un circuit configuré pour actionner et commander un champ magnétique rotatif. Le couvercle recouvre le boîtier et supporte un récipient contenant la boisson. Le récipient est une carafe, une cruche ou un pichet. Un capteur détecte le poids sur le couvercle. Le circuit commande la vitesse d'une rotation du champ magnétique sur la base de la sortie du capteur.
