Provided is a sensitizing detection agent for oral administration or intravenous administration type by which bladder can be detected at an improved sensitivity without pain sensation in a patient. A sensitizing detection agent for bladder cancer, which comprises 5-aminolevulinic acid (ALA), a derivative thereof or a salt of the same, is orally or intravenously administered. Then, a video camera system is inserted into the urinary tract and a red light site is monitored under irradiation with a blue fluorescent light at 380 to 440 nm. Further, a VLD-M1 is inserted and the fluorescence intensity (relative intensity) at the red light site is observed under irradiation with a blue fluorescent light at 405 nm. In the case of oral administration, 20 mg/kg (up to 1 g) of ALA is dissolved in 50 ml of a 5% glucose solution before administering.Linvention porte sur un agent de détection sensibilisant pour un type dadministration orale ou dadministration intraveineuse par lequel la vessie peut être détectée à une sensibilité améliorée sans sensation de douleur chez un patient. Un agent de détection sensibilisant pour le cancer de la vessie, qui comprend de lacide 5-aminolévulinique (ALA), un dérivé de celui-ci ou un sel de celui-ci, est administré par voie orale ou intraveineuse. Ensuite, un système de caméra vidéo est introduit dans le tractus urinaire et un site de lumière rouge est surveillé sous irradiation avec une lumière fluorescente bleue à 380 à 440 nm. En outre, un VLD-M1 est introduit et lintensité de fluorescence (intensité relative) au site de lumière rouge est observée sous irradiation avec une lumière fluorescente bleue à 405 nm. Dans le cas dune administration orale, 20 mg/kg (jusquà 1 g) dALA sont dissous dans 50 ml dune solution de glucose à 5 % avant administration.患者の苦痛がなく、より高感度に膀胱がんの検出が可能である経口投与型又は静脈投与型の増感検出剤を提供するものである。5-アミノレブリン酸(ALA)若しくはその誘導体、又はこれらの塩を含有する膀胱がんの膀胱がんの増感検出剤を経口投与又は静脈投与して、尿道よりビデオカメラシステムを挿入し、380~440nmの青色の蛍光をあて赤色光部位を観察する。さらにVLD-M1を挿入して405nmの青色の蛍
