The invention relates to the treatment of bacterial respiratory infections using the bacterially-originating antibiotics known as pyocins. In particular, the invention provides the use of S-type pyocins, administered by pulmonary administration, for the treatment of such infections.L'invention concerne le traitement d'infections respiratoires bactériennes par des antibiotiques d'origine bactérienne appelés pyocines. Elle concerne en particulier l'administration de pyocines de type S par voie pulmonaire, pour le traitement de telles infections.