[SOLUTION] orthopedic surgery, for example, equipment used to treat the support member is attached to the spine are disclosed. Connector member for connecting (30) the support member (28) an orthopedic implant (22) is provided. Sleeve (24) is mounted around the implant, mechanism is attached to the sleeve or the locking member (26). The locking part of the sleeve is pressed against the connector support member, a portion of the sleeve is compressed around the implant, the support member and the implant, being movable relative to each other is prevented or substantially is prevented. [Selection] Figure Figure 1【解決手段】整形外科手術、例えば、支持部材が脊椎に取り付けられる処置に使用される装置が開示されている。整形外科用インプラント(28)と支持部材(30)を接続させるためのコネクタ部材(22)が提供されている。スリーブ(24)がインプラントの周りに装着され、係止部材(26)又は機構がスリーブに取り付けられる。係止によって、スリーブの一部が支持具をコネクタに対して押圧し、スリーブの一部がインプラントの周りに圧縮されるので、インプラントと支持具は、互いに対して動くことが実質的に防止又は阻止される。【選択図】図1
