A navigation system for an airway (20) of a lung (10) includes a wire (22) configured to be inserted into the airway of a patient. The wire may include at least one fiber optic cable (36) with a bragg grating. The system may also include a processing system (40) configured to display a map of at least a portion of the airway. The processing system may be operably coupled to the wire and may be configured to identify a location of the wire on the map.Linvention concerne un système de navigation pour les voies aériennes (20) dun poumon (10), qui comprend un fil (22) configuré pour être inséré dans les voies aériennes dun patient. Le fil peut comprendre au moins un câble à fibres optiques (36) ayant un réseau de Bragg. Le système peut également comprendre un système de traitement (40) configuré pour afficher une carte dau moins une partie des voies respiratoires. Le système de traitement peut être accouplé de façon fonctionnelle au fil, et peut être configuré pour identifier un emplacement du fil sur la carte.
