The purpose of the present invention is to provide an agent for the prevention or treatment of inflammatory disease or degenerative disc disease. A coumarin derivative or a pharmaceutically acceptable salt or hydrate thereof that is the active ingredient of this preventive or therapeutic agent shows an exceptional inhibitory effect in pharmacological tests using, as an indicator, the production of fibrosis-related factors and inflammation-related factors such as inflammatory cytokines and the like. This compound also shows an exceptional inhibitory effect in pulmonary-fibrosis-model animals and degenerative-disc-disease-model animals. Therefore, the present invention is extremely useful as a preventive or therapeutic agent for inflammatory disease and degenerative disc disease.Le but de la présente invention est de produire un agent pour la prévention ou le traitement d'une maladie inflammatoire ou d'une discopathie dégénérative. Un dérivé de coumarine ou un sel pharmaceutiquement acceptable ou hydrate associé qui est le principe actif de cet agent préventif ou thérapeutique montre un effet inhibiteur exceptionnel dans des analyses pharmacologiques au moyen, en tant qu'indicateur, de la production de facteurs liés à la fibrose et de facteurs liés à l'inflammation tels que les cytokines inflammatoires et similaires. Ce composé montre également un effet inhibiteur exceptionnel dans les modèles animaux atteints de fibrose pulmonaire et de discopathie dégénérative. Par conséquent, la présente invention est extrêmement utile en tant qu'agent préventif ou thérapeutique dans le cas d'une maladie inflammatoire et d'une discopathie dégénérative.本発明は、炎症性疾患又は椎間板変性疾患の予防又は治療剤を提供することを課題とする。本発明予防又は治療剤の有効成分であるクマリン誘導体又はその薬学的に許容される塩若しくは水和物は、炎症性サイトカイン等の炎症関連因子、線維化関連因子の産生を指標とした薬理試験において優れた抑制作用を示す。さらに該化合物は、肺線維症モデル動物や椎間板変性症モデル動物に対しても優れた抑制効果を示す。従って、本発明は、炎症性疾患や椎間板変性疾患の予防又は治療剤として非常に有用なものである。
