The invention relates to a device for determining blood glucose characteristics, comprising a sensor input (1) capable of receiving a signal from a sensor (5), the signal being based on a sensed blood glucose value of a user, a memory (3), configured for storing measurements of the sensed blood glucose value of the user, a display (4), configured for presenting a graphical representation the measurements of the blood glucose characteristic value, and a controller (2), configured for controlling the presentation of the graphical representation on the display, wherein the graphical representation comprises a trend indicator indicating an approximate value trend in the sensed blood glucose value over a recent series of measurements, and wherein the trend indicator comprises a plurality of graphical segments, each being of different graphical style and assigned to a different range of sensed blood glucose values, thereby indicating a transition from a first range to a second range of sensed blood glucose values. Furthermore, the invention relates to a method for operating a device for determining blood glucose characteristics.La présente invention concerne un dispositif pour déterminer des caractéristiques de glycémie, comprenant une entrée de capteur (1) pouvant recevoir un signal depuis un capteur (5), le signal étant basé sur une valeur de glycémie détectée dun utilisateur, une mémoire (3) configurée pour stocker des mesures dune valeur de glycémie détectée de lutilisateur, un affichage (4) configuré pour présenter une représentation graphique des mesures de la valeur caractéristique de glycémie, et un dispositif de commande (2) configuré pour commander la présentation de la représentation graphique sur laffichage, la représentation graphique comprenant un indicateur de tendance indiquant une tendance de valeur approximative de la valeur de glycémie détectée sur une série de mesures récentes, et lindicateur de tendance comprenant une pluralité de segments graphiques,
