A dialysis monitor with a treatment fluid path configured to provide treatment fluid to a dialyzer when dialysis treatment is performed by the dialysis monitor is provided. A battery unit is connected to a controller and at least a portion of the functional elements of the dialysis monitor in order to provide back-up power should the supply of external power be discontinued. Energy of the battery unit is used to provide energy to the heater in preparation for and/or at least partly during thermal disinfection of the treatment fluid path or when starting up the preparation of treatment fluid thereby shortening the time required for the thermal disinfection and the starting up of the preparation of treatment fluid, respectively.L'invention concerne un moniteur de dialyse pourvu d'un canal de fluide thérapeutique conçu pour amener le fluide thérapeutique vers un dialyseur lors de la réalisation du traitement de dialyse par le moniteur correspondant. Une unité de batterie est raccordée à un contrôleur et à au moins une portion des éléments fonctionnels du moniteur de dialyse afin d'assurer l'alimentation de secours, l'alimentation en courant externe devant être discontinue. L'énergie de l'unité de batterie est utilisée pour fournir de l'énergie au dispositif de chauffage lors de la préparation pour et/ou au moins partiellement pendant la désinfection thermique du canal de fluide thérapeutique au début de la préparation du fluide thérapeutique, ce qui permet de réduire le temps requis de désinfection thermique et de commencer la préparation du fluide thérapeutique, respectivement.
