KÖHLER, Max Oskar,VAHALA, Erkki Tapani,TANTTU, Jukka Ilmari,TÖLÖ, Jaakko Juhani
申请号：
IBIB2013/051537
公开号：
WO2013/132385A1
申请日:
2013.02.26
申请国别(地区):
IB
年份:
2013
代理人:
摘要：
A medical apparatus (300, 400, 500, 600) comprising a magnetic resonance imaging system (302). The medical apparatus further comprises a heating system (320, 502, 601) operable for heating a target zone (321) and a processor (326). Execution of machine readable instructions causes the processor to receive (100, 200, 700, 800) a treatment plan (340). Execution of the instructions further cause the processor to repeatedly: control (102, 204, 704, 804, 900, 1002) the heating system, using the treatment plan,to heat the target zone during alternating heating periods and cooling periods； acquire (104, 208, 702, 706, 802, 806, 902, 906, 1000, 1004) magnetic resonance data using the magnetic resonance imaging system, and modify (110, 214, 712, 812, 1008) the treatment plan using the magnetic resonance data. The instructions cause the processor to acquire the magnetic resonance data during a cooling period selected from at least one of the cooling periods.Appareil médical (300, 400, 500, 600) comprenant un système d'imagerie par résonance magnétique (302). L'appareil médical comprend en outre un système de chauffage (320, 502, 601) opérationnel pour chauffer une zone cible (321) et un processeur (326). L'exécution d'instructions lisibles par machine amène le processeur à recevoir (100, 200, 700, 800) un plan de traitement (340). L'exécution des instructions amène en outre le processeur, de façon répétée, à : commander (102, 204, 704, 804, 900, 1002) le système de chauffage, en utilisant le plan de traitement, pour chauffer la zone cible pendant des périodes de chauffage et des périodes de refroidissement alternées ； acquérir (104, 208, 702, 706, 802, 806, 902, 906, 1000, 1004) des données de résonance magnétique en utilisant le système d'imagerie de résonance magnétique, et modifier (110, 214, 712, 812, 1008) le plan de traitement en utilisant les données de résonance magnétique. Les instructions amènent le processeur à acquérir les données de résonance magnétique pendant u
