The present invention relates to an integrated heat exchanger insulation panel, which consists of a storage housing filled with an insulating material and which includes: a first heat exchanger built into the panel a second heat exchanger built into the panel and spaced apart from the first heat exchanger a capillary tube positioned between the first heat exchanger and the second heat exchanger and communicating with the first heat exchanger and with the second heat exchanger said insulating material with which the panel is filled and casings mounted on the front surface and rear surface of the insulating material, respectively. The first and second heat exchangers are disposed on the inner side surface or the outer side surface with respect to the central portion of the panel. End portions of the heat exchangers are exposed through a recessed portion of the panel. The heat exchangers and the capillary tube are formed across all or part of the inner area of the panel.La présente invention porte sur un panneau disolation déchangeur de chaleur intégré, lequel panneau est constitué par un boîtier de stockage rempli par un matériau disolation, et lequel comprend : un premier échangeur de chaleur incorporé dans le panneau un second échangeur de chaleur incorporé dans le panneau et mutuellement espacé vis-à-vis du premier échangeur de chaleur un tube capillaire positionné entre le premier échangeur de chaleur et le second échangeur de chaleur et communiquant avec le premier échangeur de chaleur et avec le second échangeur de chaleur ledit matériau disolation dont est rempli le panneau et des enceintes montées sur la surface avant et la surface arrière du matériau disolation, respectivement. Les premier et second échangeurs de chaleur sont disposés sur la surface latérale interne ou la surface latérale externe par rapport à la partie centrale du panneau. Des parties dextrémité des échangeurs de chaleur sont exposées par lintermédiaire dune partie en creux du panneau. L
