A needle assembly with a self-contained antiseptic swab for treatment of a biological site of a patient. The self-contained antiseptic swab includes a sleeve, an absorbent material containing an antiseptic agent, and operably carried by an exterior surface of the sleeve, and the cap is removably coupled to the sleeve, such that when coupled to the sleeve an interior surface of the cap and the exterior surface of the sleeve form a substantially sealed chamber encasing the absorbent material, preserving the integrity of the antiseptic agent.La présente invention concerne un ensemble daiguille avec un tampon antiseptique indépendant pour le traitement dun site biologique dun patient. Le tampon antiseptique indépendant comprend un manchon, un matériau absorbant contenant un agent antiseptique, et fonctionnellement porté par une surface extérieure du manchon, et le capuchon est couplé de façon amovible au manchon, de sorte que, lorsquil est couplé au manchon, une surface intérieure du capuchon et la surface extérieure du manchon forment une chambre sensiblement étanche confinant le matériau absorbant, de manière à protéger lintégrité de lagent antiseptique.
