Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung eines Duftluftstroms zur Beduftung von Räumen, Objekten oder dergleichen, wobei Duftstoff auf einen bandförmigen Duftstoff träger (4) aufgebracht wird, der in einem mit Frischluft durchströmten Verdunstungsschacht (1) fortbewegt wird. Der Duftstoff wird durch gezieltes Aufspritzen auf den laufenden Duftstoff träger (4) vor dessen Eintreten in den Verdunstungsschacht (1) aufgebracht und der Duftstoff träger (4) nach seinem Austreten aus dem Verdunstungsschacht (1) als Abfall beseitigt.A method and device for producing a fragranced air stream for fragrancing rooms, objects or the like, wherein fragrance is applied to a strip-like fragrance carrier (4) which is moved in an evaporation duct (1) through which fresh air flows. The fragrance is applied onto the moving fragrance carrier (4) by means of specific spraying before the fragrance carrier (4) enters the evaporation duct (1), and the fragrance carrier (4) is discarded as waste after exiting the evaporation duct (1).L'invention concerne un procédé de production d'un courant d'air parfumé destiné à parfumer des locaux, des objets ou analogues, le parfum étant appliqué sur un support (4) en forme de bande, qui est déplacé dans un puits d'évaporation (1) parcouru par de l'air frais. Le parfum est appliqué par pulvérisation ciblée sur le support de parfum (4) se déplaçant en continu, avant son entrée dans le puits d'évaporation (1), le support de parfum (4) étant jeté au rebut une fois sorti du puits d'évaporation (1).
