VERHAEGHE, Didier O.M.,HEYNS, Johan,VAN DEN BROUCKE, Jonas
申请号：
EPEP2012/058209
公开号：
WO2012/152677A1
申请日:
2012.05.04
申请国别(地区):
WO
年份:
2012
代理人:
摘要：
A tagger assembly (117) comprises a tagger (104) for affixing labels (108) onto a lineal object (102) binding a bale (103) of agricultural crop material. The tagger (104) comprises an input port (1 15) for receiving the lineal object (102) and an output port (116) for evacuating the lineal object (102), and at least one retaining element (120) for tensioning the lineal object (102), more particularly for tensioning the lineal object (102) when it is raised from an initial position close to the bale (103) to a raised position (112) further away from the bale (103), for affixing a label (108).Linvention concerne un ensemble détiquetage (117) comprenant un dispositif détiquetage (104) permettant de fixer des étiquettes (108) sur un objet linéaire (102) liant une balle (103) de produit de culture agricole. Le dispositif détiquetage (104) comprend un orifice dentrée (115) recevant lobjet linéaire (102) et un orifice de sortie (116) évacuant lobjet linéaire (102) et au moins un élément de retenue (120) servant à tendre lobjet linéaire (102), plus particulièrement à tendre lobjet linéaire (102) lorsquil est soulevé dune position initiale proche de la balle (103) à une position élevée (112) plus éloignée de la balle (103), afin de pouvoir fixer une étiquette (108).
