An ophthalmic illumination and imaging system with transscleral / transpalpebral illumination of the eye fundus comprises a light-delivering device with a plurality of emitting areas； each of the emitting areas being configured to be independently controllable and directed towards the sclera of the intended eye to measure, providing transscleral oblique illumination of the eye fundus； an active eye aberration correcting system； and an imaging system configured to create multiple images of the eye fundus on multiple imaging sensors.La présente invention concerne un système d'éclairage et d'imagerie ophtalmique ayant un éclairage transcléral/transpalpébral du fond de l'œil comprenant un dispositif de distribution de lumière ayant une pluralité de zones d'émission ； chacune des zones d'émission étant configurée pour être indépendamment contrôlable et dirigée vers la sclérotique de l'œil qu'il est prévu de mesurer, permettant d'assurer un éclairage oblique transcléral du fond de l'œil ； un système de correction d'aberration de l'œil actif ； et un système d'imagerie configuré pour créer de multiples images du fond de l'œil sur de multiples capteurs d'imagerie.
