Systems and methods are provided for identifying or locating a tag within a patient's body that include a probe that transmits synchronized electromagnetic signals, e.g., RF energy, and optical signals, e.g., infrared light pulses into the patient's body, whereupon the tag converts the optical signals into electrical energy to open and close a switch in the tag to modulate signals, e.g., backscatter signals, transmitted by the tag in response to the electromagnetic signals. For example, the tag may include photodiodes coupled to the switch that transforms the optical signals to alternately short the antenna to modulate the backscatter signals. Alternatively, the tag may include a smart circuit that harvests electrical energy from the optical signals to power the smart circuit and/or modulate the backscatter signals, e.g., to include data related to the tag and/or alternate the tag between an information mode and a distance mode.L'invention concerne des systèmes et des procédés pour identifier ou localiser, dans l'organisme d'un patient, une étiquette comprenant une sonde qui émet des signaux électromagnétiques synchronisés, par exemple de l'énergie RF, et des signaux optiques, par exemple des impulsions de lumière infrarouge dans le corps du patient, l'étiquette convertissant les signaux optiques en énergie électrique pour ouvrir et fermer un commutateur situé dans l'étiquette afin de moduler des signaux, par exemple des signaux de rétrodiffusion, émis par l'étiquette en réponse aux signaux électromagnétiques. Par exemple, l'étiquette peut comprendre des photodiodes couplées au commutateur qui transforme les signaux optiques pour court-circuiter alternativement l'antenne afin de moduler les signaux de rétrodiffusion. En variante, l'étiquette peut comprendre un circuit intelligent qui prélève de l'énergie électrique à partir des signaux optiques pour alimenter le circuit intelligent et/ou moduler les signaux de rétrodiffusion, par exemple pour inclure des données rel
