Verfahren zur Quantifizierung des Blutflusses in einem von Blut durchflossenen Gewebebereich (3, 203), wobei dem Blut ein fluoreszierender Farbstoff zugeführt wird und der vom Blut durchflossene Gewebebereich (3, 203) mit die Fluoreszenz des Farbstoffes anregender Strahlung bestrahlt wird, in welchem mittels eines ersten elektronischen Bildsensors (20) ein Gesamtbild des Gewebebereichs (3, 203) im Wellenlängenbereich der Fluoreszenzstrahlung des Farbstoffes zeitaufgelöst aufgenommen wird, dadurch gekennzeichnet, dass mittels eines zweiten elektronischen Bildsensors (22) ein zweites Bild des Gewebebereichs (3, 203) im Wellenlängenbereich der Fluoreszenzstrahlung des Farbstoffes zeitaufgelöst aufgenommen wird, wobei das zweite Bild wenigstens ein Teilbild des Gesamtbildes ist und wobei die Zeitauflösung, mit der das zweite Bild des Gewebebereiches (3, 203) aufgenommen wird, höher ist, als die Zeitauflösung, mit der das Gesamtbild des Gewebebereiches (3, 203) aufgenommen wird, und aus den zeitaufgelösten Bilddaten des Gesamtbildes und den zeitaufgelösten Bilddaten des zweiten Bildes der Blutfluss quantifiziert wird.Process for the quantification of the blood flow in the blood flows, on the tissue area (3, 203), wherein the blood is supplied to a fluorescent dye and the tissue region through which blood flows (3, 203) with the fluorescence of the dye of exciting radiation is irradiated, in which by means of a first electronic image sensor (20) a total image of the tissue area (3, 203) in the wavelength range of the fluorescent radiation of the dye is received with time resolution, characterized in that, by means of a second electronic image sensor (22) a second image of the tissue area (3, 203) in the wavelength range of the fluorescent radiation of the dye with time resolution is received, wherein the second image at least a partial image of the total image, and wherein the time resolution, with which the second image of the region of tissue (3, 203) is received, is hi
