PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a bone distractor for use in osteotomy.SOLUTION: The bone distractor includes first and second bone plates sized and configured to engage opposing bone segments and an interconnecting mechanism operatively associated with the first and second bone plates such that rotation of an activation screw causes the second bone plate to move with respect to the first bone segment. The distractor may also include a housing having a first housing member operatively associated with the first bone plate and a second housing member operatively associated with the second bone plate, the second housing member being pivotally coupled to the first housing member such that the orientation of the second bone plate may be correlatively varied with respect to the first bone plate. Moreover, the second housing member may include a releasable closure cap so that the first bone plate may be easily removed and/or replaced, the second bone plate being provided in varying shapes and sizes.COPYRIGHT: (C)2012,JPO&INPIT【課題】截骨術で使用するための骨伸延装置を提供する。【解決手段】本発明の伸延装置は、対向する骨部分片に嵌合する寸法および形状の第1骨プレートおよび第2骨プレートと、第1骨プレートおよび第2骨プレートに作動可能に結合される相互接続機構とを有し、作動ネジが回転することで第2骨プレートを第1骨プレートに相関的に移動させる。伸延装置は第1骨プレートに作動可能に結合される第1ハウジング部材と、第2骨プレートに作動可能に結合される第2ハウジング部材とを含むハウジングを有し、第2ハウジング部材は第1ハウジング部材に旋回自在に連結され、第2骨プレートの配向が第1骨プレートに相関的に変動させられる。更に、第2ハウジング部材には取外し自在な閉鎖蓋材が設けられ、第1骨プレートが容易に取外し、および/または、取替えされるようにし、第2骨プレートが様々な形状および様々な寸法に設けられるようにしてもよい。【選択図】図1
