The present invention is broadly directed to an artificial lighting system (30) for emitting artificial light in an indoor environment for controlling myopia in humans. The artificial lighting system (30) generally comprises: 1. one or more luminaires such as (34a) to (34d) designed to directly generate and emit artificial light without filters which substantially simulates the effect of sunlight and is of a predetermined wavelength emission spectrum (a) higher in its proportion of wavelengths at or around 480 nm relatively to neighbouring wavelengths, and (b) lower in its proportion of high energy visible light； 2. an electronic control module (36) operatively coupled to the luminaires such as (34a) to control their emission of the artificial light.La présente invention concerne un système d'éclairage artificiel (30) qui émet une lumière artificielle dans un environnement intérieur pour prendre la myopie en charge chez des sujets humains. De manière générale, le système d'éclairage artificiel (30) comprend : 1. un ou plusieurs luminaires tels que (34a) à (34d) conçus pour générer et émettre directement une lumière artificielle sans filtres qui simule sensiblement l'effet de la lumière solaire et a un spectre d'émission de longueurs d'onde prédéfini ayant (a) une proportion de longueurs d'onde à ou au voisinage de 480 nm supérieure par rapport aux longueurs d'onde voisines, et (b) une proportion moindre de lumière visible à haute énergie ； 2. un module de commande électronique (36) fonctionnellement couplé aux luminaires tels que (34a) pour commander leur émission de lumière artificielle.
