The invention relates to an osteosynthesis plate (1) designed to be fastened on the bone mass of a patient's vertebral column (2), and comprising at least one pair of wells (9) each having a geometric centre, and each being associated with at least one fastening screw (10) in order to fasten said plate (1), said plate (1) comprising at least one positioning assistance element (4) to guide the movement of said plate (1) along at least one distraction rod (8) fastened on the bone mass in order to fasten said plate (1), said plate (1) being characterised in that it comprises at least one retaining blade (11) mounted on said plate (1) around an axis of rotation substantially aligned with each of the geometric centres of the wells (9), the retaining blade (11) being designed to move between a position partially obstructing the two wells (9), and a position releasing said fastening screws (10). Orthopaedic implant.L'invention concerne une plaque (1 ) d'ostéosynthèse destinée à être fixée sur la masse osseuse du rachis (2) d'un patient, et comprenant au moins une paire de puits (9) présentant chacun un centre géométrique, et étant chacun associé à au moins une vis de fixation (10) afin de fixer ladite plaque (1 ), ladite plaque (1) comportant au moins un élément d'aide au positionnement (4) pour guider le déplacement de ladite plaque (1 ) le long d'au moins une tige de distraction (8) fixée sur la masse osseuse en vue de la fixation de ladite plaque (1), ladite plaque (1 ) étant caractérisée en ce qu'elle comprend au moins une lame de rétention (11 ) montée sur ladite plaque (1 ) autour d'un axe de rotation sensiblement aligné avec chacun des centres géométriques des puits (9), la lame de rétention (11 ) étant conçue pour évoluer entre une position d'obstruction partielle des deux puits (9), et une position de dégagement desdites vis de fixation (10). Implant orthopédique.
